Mariesu au pays de l'or noir

Après mes tribulations au pays du Soleil Levant, découvrez mes aventures de stagiaire en expatriation à Port-Gentil et Pointe-Noire (coming soon^^)

Tuesday, January 24, 2006

J'avais pas demandé la Sibérie en premier choix

Gla-gla-gla chers amis!
Aujourd'hui-et depuis 2 bonnes semaines- ca pèle, et j'aime pas ca du tout. C'est l'horreur, il neige tous les jours (oui, je sais, c'est beau, mais c'est froid et mouillé aussi), il fait -15, et le printemps, tel un ex cruel, fait genre "je viens", "je me casse", "je reviens, histoire que tu sois deg", et "je me re-casse, parce que l'heure de mon final n'est pas venue". Bref, il fait froid, j'en ai marre, et malgré le soleil, les températures ne passent pas la barre des 3 degrés.

Donc, juste un petit post pour vous avertir de la réponse tant attendue de ma grosse devinette d'il y a 2 semaines (par ailleurs, je suis assez décue de la participation, que j'attendais plus conséquente, pour un début d'année en rigolant). La réponse a été trouvée par Da BlackPool Rocket, aka >>GrosNanisterDénicotiné<<: cette petite machine, que tu peux trouver soit sur la télécommande des washlet super sophistiquées de chez Toto, soit accrochée au mur, dans de plus modestes établissements, sert à te sortir un 'flushing sound' du feu de Dieu, et completement articificiel -ratant donc, son objectif premier tellement ca te casse les oreilles- c'est à dire pour nos amis non-bilingues, un son de chasse d'eau, histoire de couvrir les bruits non bienvenus au pays de la pudeur. Mais, comme je le disais plus haut, ca sonne tellement artificiel (et fort), que si tu le mets en mache le truc, non seulement ca t'explose les tympans, mais en plus t'es completement grillée auprès de tes congénères japonaises ultra-pas-humaines-genre-je-me-mouche-pas-en-public*-et-j'ai-besoin-
d'un-sac-en-papier-pour-cacher-ma-boite-de-tampax-dans-le-sac-en-plastique (on sait jamais, au cas où les autres items la toucheraient)...mais bon, l'hypocrisie n'a pas de frontières, et tout le monde fait comme si tu avais vraiment tiré la chasse d'eau.

Bref, sur ces considérations ma foi fort interéssantes, portez vous bien. Moi, je retourne à mes rapports passionnants et ma vie pleine de rebondissements au Pays du Soleil Levant qui a tant à m'apprendre.

*mais je me maquille dans le métro ou à MacDo; on est plus à une contradiction près.

Wednesday, January 11, 2006

Devinette

Bonsoir!
Aujourd'hui, et vu que j'ai pas le temps de faire évoluer mon blog, trop occupée à survivre dans la neige et à écrire des disserts de 10 pages sur des sujets passionants comme les maisons en bois à Kyoto, la construction européenne ou les champs de riz en Thaïlande, je vous propose un petit jeu qui fait pas de mal, histoire de commencer l'année en s'amusant-pfff...

Donc, qu'est ce que c'est, ca?



Juste un indice, c'est de la pure excclusivité nippone, qui ne trouverait surement pas de marché en France. Quoique...

Laissez moi vos suggestions en commentaires, et je soulagerai vos esprits tourmentés dans le prochain post-dans pas trop longtemps j'espère.

Bonne soirée et hauts les coeurs!

Monday, January 02, 2006

あけまして おめでとう ございます!

Pour commencer, bonne année à tous, chers amis! Je vous souhaite à tous un excellent 2006, plein de bonnes choses, et surtout de bonheur et tout ce qui va avec! AKeMaShiTe OMeDeToU GoZaIMaSu!!!

J'espère que les fêtes de fin d'année se sont bien passées, dans la pure tradition familiale et occidentale. Pour ma part, cette année, Noël, c'était dans un Izakaya, avec des sushis, de la bières, des cadeaux le 24 au soir, et clubbing, avec mon grand-frère, mon papa, ma maman, et ma grand-mère!! (enfin pas pour le clubbing). Vous comprendrez donc le manque de posts ces derniers temps. Mais promis, vu qu'on a fait plein de trucs pendant la trop courte semaine où la délégation familiale était présente, j'ai plein de trucs à vous raconter! A suivre dans les prochaines jours...

Alors, encore une fois, je vous souhaite à tous une très bonne année, et à bientot!